Каникулы Пандоры – это череда злоключений, где невинный поступок ведёт к урокам оборотничества, а спасение друзей совпадает с вампирскими распрями. В этом мире взрослеть – значит постоянно тушить пожары, которые разжигают окружающие, и задаваться вопросом: а кто здесь, собственно, «одаренная девочка»?

Продолжаются каникулы, а вместе с ними и злоключения Пандоры.

Невинное желание не портить чужой день рождения загадочным образом вылилось в изучение оборотничества, а вместо наслаждения тихими летними деньками пришлось прятать друзей от ревнивого поклонника. Параллельно сводный братец в попытке познать самого себя решил наведаться к минотавру, и, словно этого мало, еще и конфликт между вампирскими прайдами зреет!

Может быть, хоть здесь взрослые сами разберутся? Ну чем Богдан Иванович не «одаренная девочка»?..