Середина XXIII века. Реальность — не одна. Вселенная состоит из осколков, разделённых зонами квантового хаоса, и каждая цивилизация заперта в собственном фрагменте бытия. Когда физик Юн Сай обнаруживает, что человеческий осколок распадается, остаётся пятнадцать лет и единственное решение — уничтожить соседний осколок. Тот, где кто-то живёт. Навигатор Лира Вэн — единственная, кто проведёт корабль. Командир Давид Рен — тот, кто отдаст приказ. Сорок семь человек на корвете, тающем в квантовой нестабильности. Сорок часов. Шесть якорей, удерживающих реальность. И чужие, идущие к той же кнопке. Кто нажмёт первым — тот останется.
Все иллюстрации сгенерированы в программе Ideogram.